Doprava zdarma po celé ČR již od 2 500 KčDnes otevřeno 10–16+420 773 801 806
CS

Sorry, this page is only available in Czech.

Go to the English homepage
E-shop (otevře se v novém okně)
E-shop (otevře se v novém okně)Dnes otevřeno 10–16+420 773 801 806CS

Sorry, this page is only available in Czech.

Go to the English homepage

Blog · Recepty a drinky

3 netradiční způsoby, jak letos ozvláštnit vánoční pečení vínkem

Už vás nebaví pořád ty stejné druhy cukroví a hledáte způsob, jak letos překvapit rodinu nebo hosty? Zkuste to s vínem! Nejen ve sklence, ale i přímo v těstech a náplních se může víno proměnit v tajnou ingredienci, která dodá sladkým dobrotám nový rozměr. Protože kdy jindy si hrát s chutěmi, když ne o Vánocích?

12. prosince 2025 · 4 minuty čtení

3 netradiční způsoby, jak letos ozvláštnit vánoční pečení vínkem

Pečení k Vánocům neodmyslitelně patří. Ale co kdybyste letos vyzkoušeli něco nového, nebo do tradičních receptů přidali něco navíc? Kapku dobrého vína. Víno není jen na přípitek – může se proměnit v aromatický prvek, který dodá vánočním sladkostem novou chuť, vůni i strukturu. Vybrali jsme pro vás tři jednoduché, ale originální způsoby, jak zapojit víno do vašeho letošního vánočního pečení. A kdo ví, třeba si je zamilujete natolik, že se z nich stane nová tradice.

3 netradiční způsoby, jak letos ozvláštnit vánoční pečení vínkem

Tradiční vinné cukroví

Lehounké, křehké a jemně voňavé. Vinné cukroví je zapomenutou českou klasikou, která si zaslouží znovu zazářit na vánočním stole. Jeho příprava je jednoduchá, takže těsto zvládnou i úplní začátečníci. A vůně při pečení? Neodolatelná.

Recept:

  • 300 g hladké mouky
  • 50 g moučkového cukru + moučkový cukr na obalení
  • 1 sáček vanilkového cukru
  • 250 g studeného másla
  • 4 lžíce bílého vína (např. náš suchý Veltlín)
  • hladká mouka na pomoučení pracovní plochy

Do mísy prosejte hladkou mouku, moučkový cukr a vanilkový cukr. Přidejte na kousky nakrájené studené máslo a promíchejte ho s moukou nožem nebo vidličkou. Přilijte bílé víno a rychle vypracujte hladké těsto. Zabalte těsto do potravinářské fólie a nechte ho odpočinout v lednici alespoň 1 hodinu (ideálně přes noc).

Na lehce pomoučené ploše rozválejte těsto na plát silný asi 7 mm a vykrajujte drobnější tvary. Skládejte je na plech vyložený pečicím papírem. Troubu předehřejte na 190 °C. Cukroví pečte přibližně 12–15 minut, dokud jemně nezrůžoví (délka pečení závisí na tvaru a tloušťce). Ještě teplé cukroví obalte v moučkovém cukru a nechte vychladnout. A máte hotovo!

Marmeláda s vínem: elegantní náplň do lineckých i tartaletek

Klasické linecké zná každý. Ale když náplň vylepšíte kapkou vína, vznikne zcela nový chuťový zážitek. Marmeládu si jednoduše upravíte doma a díky vínu ji sladíte s tím, co si otevřete ke cukroví.

Postup:

1. Zahřejte 200–250 g kvalitní marmelády (např. švestkové, rybízové nebo višňové).

2. Přidejte 75–100 ml vína podle chuti a požadované hustoty. Skvěle fungují suchá červená nebo aromatická bílá vína.

3. Krátce provařte (1–2 minuty), aby se chutě spojily a alkohol odpařil.

4. Nechte vychladnout a plňte linecké, tartaletky nebo sušenky.

Tip: Vyhněte se sladkým vínům, mohla by marmeládu přehltit. Víno má náplni dodat hloubku, ne ji překřičet. Zkuste odrůdy s výraznějším profilem, jako třeba Cabernet Sauvignon, Rulandské modré nebo suchý Tramín. Chutě se krásně propojí a udělají z každého sousta malý gurmánský zážitek.

Italské vinné sušenky: Ciambelline al vino

Pocházejí z Itálie, ale klidně se mohou zabydlet i na vašem vánočním stole. Ciambelline al vino jsou stylové sušenky, které zaujmou nejen chutí, ale i svou jednoduchostí. Bez másla, bez vajec, ale s poctivým vínem a olivovým olejem. Pěkně po italsku. Tradičně se servírují ke kávě nebo vínku na lehké mlsání, budou proto ideální pro klidné sváteční chvilky nebo vánoční návštěvy.

Ingredience:

  • 120 ml suchého bílého vína
  • 100 g cukru
  • 80 ml rostlinného nebo jemného olivového oleje
  • ¼ lžičky soli
  • ½ lžičky prášku do pečiva
  • cca 280–300 g hladké mouky
  • (volitelně) ½–1 lžička anýzového semínka
  • krupicový cukr na obalování

Postup:

Předehřejte troubu na 180 °C. V míse smíchejte víno, olej, cukr, sůl a prášek do pečiva (případně i anýz, jestli máte rádi). Postupně přidávejte mouku, dokud nevznikne měkké těsto – nemělo by se lepit, ale má zůstat vláčné. Těsto přesuňte na lehce pomoučený vál a několikrát jemně prohněťte (stačí asi 10krát). Odebírejte kousky těsta, tvarujte válečky dlouhé cca 13 cm a spojte do kroužku. Každý kroužek obalte v cukru a položte na plech vyložený pečicím papírem. Pečte 25–30 minut, dokud sušenky nezezlátnou.

Tip: V uzavíratelné dóze při pokojové teplotě vydrží až 5 dní. Nebo je zamrazte ve vzduchotěsném sáčku klidně až na 3 měsíce.

Vánoce s kapkou inspirace (a vínka)

Víno a cukroví? Nečekáná dvojice, ale překvapivě lahodná kombinace, která dodá pečení šmrnc a novou energii. A přitom to není nic složitého – stačí trocha inspirace, kapka dobrého vína a chuť zkusit něco jinak. Nemusíte hned měnit celý repertoár cukroví. Stačí jeden recept, který vás bude bavit, náplň, která nadchne, nebo nápad, který se třeba udrží v rodině dlouhé roky. Protože právě v těchto malých změnách se rodí nové tradice.

Tak si letos zapečte s vínem. Až se kuchyně rozvoní vanilkou, skořicí a možná i tramínem, bude vám jasné, že Vánoce můžou chutnat pokaždé trochu jinak.

E-shop


Ochutnejte to nejlepší ze Starého vrchu

Vína, o kterých píšeme, se dají koupit. Doprava zdarma od 2 500 Kč.

Blog

Další čtení

Podzim není jen o červeném. Jaká vína otevřít k podzimní kuchyni?

Výběr vína · 4 minuty čtení

Podzim není jen o červeném. Jaká vína otevřít k podzimní kuchyni?

S příchodem chladnějších dnů se mění nejen počasí, ale i naše chutě. Lehčí letní pokrmy střídají voňavé pečeně, houbové speciality, krémové omáčky nebo domácí paštiky. A jaké víno k nim vybrat?

Přečíst článek
Co je burčák, jak vzniká a kdy si ho nejlépe vychutnat?

Odrůdy a styly · 4 minuty čtení

Co je burčák, jak vzniká a kdy si ho nejlépe vychutnat?

Burčák je tak trochu netrpělivé víno. Pořád pracuje a klidně může večer chutnat jinak než ráno. A právě to je na něm možná nejzajímavější. Každý rok se objeví s koncem léta a začátkem vinobraní a stejně rychle zase zmizí. Tentokrát se ale nebudeme bavit o tom, proč máme burčák tak rádi. Podíváme se mu trochu víc pod pokličku.

Přečíst článek
4 vinné drinky na konec léta

Recepty a drinky · 4 minuty čtení

4 vinné drinky na konec léta

Dobře vychlazená sklenka vína k létu patří. Někdy ale stačí přidat pár kostek ledu, čerstvé ovoce nebo bylinky a z vínka je rázem váš oblíbený letní drink. A nemusíte kvůli tomu pořizovat shaker ani plnit domácí bar desítkami ingrediencí. Vybrali jsme čtyři jednoduché kombinace, ve kterých hraje hlavní roli víno – od růžových bublinek s grepem přes aromatickou bezinku až po ovocnou sangrii do džbánu. Stačí si vybrat, na co máte zrovna chuť.

Přečíst článek